Cuadro comparativo entre Lectura en Voz alta y Narración Oral

LECTURA EN VOZ ALTA

NARRACIÓN ORAL

·         El lector convierte la lectura en algo objetivo. Se trata de una lectura en la que el lector y sus oyentes comparten juntos.    ·           El lector transmite interés a los oyentes… es la sensación grupal de un interés general. ·          Existe una horizontalidad entre el lector y los oyentes en donde se ve algo en común. ·         La comunicación es por medio de palabras e imágenes ·         Se mantiene el interés por la figura desconocida y lo que quiere transmitir: el autor. ·         Es más compleja, dado que el lenguaje escrito es más denso.     ·         Tiene como finalidad llevar al oyente a la reflexión. ·         Pretende  fomentar el autoreconocimiento. ·         Se expande, es abierta, es para todos… se tiene la posibilidad de abrirse a otros mundos como el del pensamiento, el lenguaje, la imaginación. ·         Es generadora de cultura ·         Exige más atención al oyente ·         El lector como el oyente deben tener buena asimilación de palabras y o conceptos.

·Tiende a parecer una dialogo entre el oyente y el narrador.           ·Tiene un sentido personal           ·Es una forma de conversación en donde el narrador expone algo personal.          ·Se convierte en una comunicación lineal.           ·Expresa emociones de forma dramática o exagerada.             ·El  lenguaje oral por lo general es más breve y comprensible             ·Se orienta a entretener por diversión.           ·Es cerrada en la medida que es exclusiva para la persona o grupo de personas con las que se quiere comunicar.           ·Confirma cultura.             ·Exige una fluida comunicación de parte del narrador          ·El narrador puede parar, pausar y explicar si no es comprensible lo que está narrando